------------
Chapter 40 [A Coffee Break]
------------

Rick is worried about something, as usual. Jack notices, and to cheer him up, he decides to give Rick a full tour of the AD 2202 world.

So, together they go out into Mute City. Despite having lived here for quite some time now, Rick is still surprised by all sorts of things. It seems he has been too busy fighting and racing to notice all the impressive technology of the future. Rick enjoys the day, and they end up at a coffee shop. 

However, at the coffee shop, Jack and Rick end up having a disagreement over how they like their coffee and it turns into an all-out argument. Later, as their next race starts, they're still angry at each other. Their fight spills onto the race track, eventually causing both to recklessly fall off the course. Because of this, Dark Million looks like it will secure victory. Thankfully, right at the end, Mr. EAD comes out from behind to steal the win.

After the race, a furious Jody confronts Rick and Jack about what happened. But, as she is about to give her lecture, the two suddenly run off in good spirits. 

When had they become friends again?